Voyage
sur les chemins d'une utopie concrète
Capitale : Sofia
Langue : bulgare (alphabet cyrillique)
Devise : Lev (BGL)
Téléphone :
Formalités d’entrée :
Carte d'identité ou passeport valide.
BULGARIE
Lieux de départ : Thessalonique (Grèce)
Lieux à atteindre : Melnik (137 km) puis le parc national de Pirin (50 km)
Trajet :
Hébergement : Bivouac
Durée :
Remarques : "Dans le sud-ouest, le Rhodope, et plus particulièrement les massifs du Rila et du Pirin, attendent les randonneurs à près de 3000 m d'altitude, dans un décor de forêt, de lacs émeraude et de crêtes calcaires, quand il ne s'agit pas de reliefs particluiers comme les cheminées de fées et les pyramides naturelles de Melnik." (Dictionnaire touristique de tous les pays du monde, édition Le Globe-Rêveur)
Ville intermédiaire : Sofia
Trajet : Bus / Stop
Hébergement : Cushsurfing
Durée : 153 km
Lieux à atteindre : Brusen
Trajet :
Hébergement : Ecovillage
Durée : 100 km de Sofia
Remarques : Ecovillage en développement.
Lexique :
Politesses :
Oui = Da
Non = Ne
Bonjour (journée) = Dobro utro
Au revoir = Dovizhdane
Madame = gospozha
Monsieur = gospodyn
Merci = nazdrave
S’il vous plait = Molya
Pardon = Izvinete
Mon nom est = Moeto ime e
Comment allez-vous ? = Kak ste?
Compréhension :
Je ne comprends pas = Ne razbiram
Quand ? = póte?
Comment ? = pó̱s ?
Où ? = kade e
Direction :
Comment va-t-on à ? = Molya, kazhete my kak da stygna...
Gauche : lyavo.
Droite : dyasno.
Tout droit = napravo
Achats :
Eau = Voda
combien cela coûte ? : Kolko struva?
Hébergement :
Toilettes : toaletna
Gare : Gara .
Arrêt : Spirka
Bus : Avtobus .
Urgences :
Médecin = Lekar.
Hôpital = bolnitza
Médicament = slekarstvo
Je ne me sens pas bien = Ne se chuvstvam dobre
J'ai mal à la tête = Boly me glavata
J'ai de la fièvre = Imam vysoka temperatura
Source :